Adam Galiński, Maria Galińska, Paweł Galiński, Zofia Galińska, Julia Janowicz
STARA ROSSA, SEKTOR 08-b
024
1868-1871
wys. 159, szer. 129, gł. 97
Miejsce pochówku oznaczone pierwotnie krzyżem na dwustopniowej podstawie i dwustopniowym cokole ujętym betonową opaską. Krzyż niezachowany. Pierwszy stopień cokołu o profilowanych górnych krawędziach. Od frontu inskrypcja ryta (2). Drugi stopień cokołu o ściętych górnych krawędziach. Od frontu inskrypcja ryta (1). Na lewym boku dwa pola inskrypcyjne. Górne o ściętych ćwierćkoliście narożach, z inskrypcją wypukłorzeźbioną (3). Dolne pole o ściętych ćwierćkoliście górnych narożach, z inksrypcją wypukłorzeźbioną (4). Na prawym boku dwa pola inskrypcyjne. Górne o ściętych ćwierćkoliście narożach, z inskrypcją wypukłorzeźbioną (5). Dolne pole o ściętych ćwierćkoliście górnych narożach, z inksrypcją wypukłorzeźbioną (6). Ogrodzenie złożone ze słupków zakończonych na przemian lancetowato i trójliściem, połączonych trzema żeliwnymi prętami, dekorowanych ceownicami. Bramka pierwotnie znajdowała się z przodu, po prawej stronie. Obecnie oparta o tylną część ogrodzenia.
1) D.O.M. / Tu spoczywa / S. P. Adam / GALIŃSKI / Kollegi: / Affesor / um. 3 Września / 1867 r. / Żył lat 45 //.
2) Prosi / o westchnienie / do Boga! //.
3) Ś. + P. / ZOFJA / GALINSKA / ZM. 16 GRUDNIA / 1907 R. / [Ż]YŁA LAT 14, //.
4) Ś. + P. / JULIA / JANOWICZ / ZM. [...] / [...] //.
5) Ś. + P. / PAWEŁ / GALINSKI / ZM. 19 LISTOPADA / 1919 R. / WIEKU LAT 58. / CZEŚĆ JEGO / PAMIĘCI. //.
6) Ś. + P. / MARJA / GALINSKA / ZM. [...] / [...] / PROSZĄ O WESTCHNIENIE. //.
Polski
Żeliwne ogrodzenie.
IMG_7120 - IMG_7127
Ogrodzenie: 242 x 517 x 312 cm.
Inskrypcja 1 - wersy: 2, 3, 5 - 9 zapisane kursywą.
Inskrypcja 2 - zapisana kursywą.
Inskrypcja 4 - wersy 4 i 5 z pustymi polami do odkucia daty śmierci.
Inskrypcja 6 - wersy 4 i 5 z pustymi polami do odkucia daty śmierci.
Bramka pierwotnie znajdowała się z przodu, po prawej stronie. Obecnie oparta o tylną część ogrodzenia.