Maria Broel Plater Syberg zu Wischlig, Wiktor Kazimierz Konstanty Broel Plater Syberg zu Wischlig
STARA ROSSA, SEKTOR 11-c
0006
1919-1921
wys. 460, szer. 372, gł. 470
Grobowiec wzniesiony na planie prostokąta i nakryty dachem dwuspadowym. Od frontu elewacja zwieńczona krzyżem, w niej trzy płyciny zamknięte półkoliście, środkowa imitująca drzwi i dwie boczne imitujące okna. Tu także dwie tablice z płaskorzeźbioną inskrypcją, pod lewą i nad środkową płyciną.
1. S.+P. / WIKTOR KAZIMIERZ KONSTANTY / HR. BROEL PLATER SYBERG z WISCHLINGU / UR. W LIXNIE 18 II 1855. ZM. 7 XII 1918. / Słowo Twoje jest prawdą. JANA 17, 17. / Panie / Ty wiesz, że Cię miłuję. JANA 21, 15. //. 2. Ś.+P. / MARYA z HR. BROEL - PLATER SYBERG z WISCHLING / HR BROEL - PLATER / 2 X 1845 + 2 II 1932. / Miłość cierpliwa jest, łaskawa ..... nie szuka swego, / nie myśle złego ..... ale się weseli z prawdy ..... / wszystko znosi, wszystkiemu wierzy ..... / Miłość nigdy nie ginie ..... wiara, nadzieja, miłość, / z tych większa jest miłość. / ŚW. PAWEŁ DO 1 KOR ROZD. XII. //.
Polski
Archiwum projektu fot.IMG_5033-IMG_5040
Ostatni wers w drugiej inskrypcji zapisany drukowanymi literami ale mniejszymi od pozostałych. W kartotece Wacława Wejtki, pod literą P, karta nr 206, z 1936 roku. Według kartoteki lokalizacja nagrobka to sektor "L". Przy opisie nagrobka adnotacja: „przez okienko widoczna trumna w jednej z 6 nisz". Lucjan Uziębło (karta nr 43/833) dodał, że wewnątrz znajdują się trzy kondygnacje nisz, w których stoją trumy.
Odpadający tynk.