Pomnik wotywny
STARA ROSSA, SEKTOR 11-b
0039
1857-1860
wys. 78, szer. 60, gł. 25
Stela o nieregularnym kształcie. Od frontu inskrypcja ryta.
Ten Krzyż spo- / rządzony dla Miłosierdzia przez / Czcinajgodniejszą Do / brodziejkę naszego zgro - /madzenia JW. z Hr. Gün / therów / Matyldy Buczyń / skiej a Siostry Miłosier / dzia proszą wiernych prze / chodzących o Wieczne odpocznienie r. 1857 Maja 30 //.
Polski
Archiwum projektu: IMG_0148-0150
Inskrypcja zapisana kursywą. Pomnik fundacji znanej filantropki wileńskiej Matyldy Günther von Hildesheim (1811-1867), zamężnej z Maurycym Buczyńskim, która opiekowała się m.in. zgromadzeniem sióstr miłosierdzia prowadzących szpital przy ul. Bakszta. Najpewniej pierwotnie przy steli stał krzyż, co sugeruje inskrypcja [komentarz A.S. Czyż].